Turn Off Translucent Menu Bar in OS X Leopard 10.5.2
Finally, there is the option to turn off the translucent menu bar in Leopard, if you update to OS X 10.5.2 using Software Update.

Just Open System Preferences and Choose the Desktop and Screen Saver Pane. At the bottom you will see the checkbox for Translucent Menu Bar.

